Французско-русский фразеологический словарь - séance
Связанные словари
Перевод с французского языка séance на русский
séance
f
séance tenante
avoir séance
donner une séance
être en séance
faire une longue séance à table
faire une séance à qn
lever la séance
prendre séance
tenir séance
la séance continue!
honneurs de la séance
avoir les honneurs de la séance
donner à qn les honneurs de la séance
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) заседаниеséance publique — открытое заседаниеséance de clôture — заключительное заседаниеouvrir {lever} la séance — открыть {закрыть} заседаниеsuspendre la séance — прервать заседаниеêtre en séance, tenir séance — заседатьséance tenante см. tenant2) сеанс (в разн. знач.); время, отводимое для какого-либо занятияséance de massage — сеанс массажаséance de pose — позирование (у художника)séance d'entraînement — тренировочное занятие, тренировкаséance de gymnastique — занятие гимнастикойdonner une séance — позировать3) уст. право заседать (в собрании); право голосаavoir séance — иметь право заседать, участвовать (в каком-либо правительственном органе)4) разг. сцена, "кино", "цирк"il nous a fait une de ces séances! — он нам устроил такую сцену! ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский экономический словарь
3.
fзаседаниеajourner la séance — откладывать заседание;lever la séance — закрывать заседание;ouvrir la séance, prendre séance — открывать заседание;présider la séance — председательствовать на заседании;reprendre séance — возобновлять заседание;en séance plénière — в полном составе;suspendre la séance — закрывать {прекращать} заседание;séance tenante — в ходе заседания;tenir séance — заседать, проводить заседаниеséance de clôtureséance extraordinaireséance inauguraleséance d'ouvertureséance plénièreséance préalable des instructionsséance privéeséance publiqueséance solennelle d'ouverture ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2105 | |
5 | 2033 | |
6 | 1909 | |
7 | 1830 | |
8 | 1617 | |
9 | 1559 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1328 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1300 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1092 |